کریسمس ، سال 1924
... وای
! بـ - بـبخشید
! شینیگامی بهم دست زد
! خیلی ترسناکه
! من باید بترسم نه تو
. همه ی بچه های مدرسه بخاطر کریسمس لباس مبدل پوشیدن
نمی دونستی ؟
! آوریل
! خیلی بهت میاد
! زود باش ، کوجو - کون ، تو هم یه لباس مبدل بپوش
... اما من که چیزی ندارم بپوشم
! مشکلی نیست
... آخه ، همین چند لحظه پیش ، سشیل - سنسی
! خب
پیداش کردی ، سوفی ؟
. آره ، آره . بفرما
Sabzchidori & Sfmking کاري از
http://forums.animworld.net
! خیلی خوشگله
الان چند سال از اون موقع می گذره ؟
. برای جشنِ کریسمسِ آکادمی پوشیدمش
، من فقط به عنوانِ یه نیروی کمکی کارم رو شروع کردم
. اما سشیل اصرار داشت با هم بریم
. آخه ، حس می کردم من و سوفی می تونیم با هم صمیمی بشیم
! منم ... اینو پوشیدم
یه لباس حیوون ؟
! اینجاشو نگا
! قلبش از دونه های کریستال ساخته شده
خوشگله ، نه ؟ پر زرق و برقه ، نه ؟
... پر زرق و برق ، نمی دونم والا
... اما رگ هاش دارن برق می زنن
این " مونستر شارمان " ـه !؟
مونستر شارمان " ؟ "
. همه توی سابریه داستانش رو می دونن
داستان ترسناکه ؟
. فک کنم بیشتر داستان پریون باشه تا داستان ترسناک
! خیلی رومانتیکه
. توی سابریه ، هیولایی بود که خودش رو به شکل یه دختر کوچیک در آورده بود
. و بغلش یه خرگوش بود که براش کار می کرد
خرگوش ؟
. آره . خرگوش
خرگوش از قدرت زیادش استفاده می کرد تا همه رو شکست بده
. هر کسی که به قصد دستگیر کردنِ اون دختر ، بهش نزدیک می شد
خرگوشه اینکارو می کرد ؟
. می دونی ، اون هیولا به کسایی که مشکل داشتن کمک می کرد
. و خرگوش هم همیشه باهاش بود و کاراش رو براش می کرد
. خیلی ها هیولا رو دوست داشتن
، اما ، این موقع بود که یه نفر با قدرت زیاد ، هیولا چشمش رو گرفت
. و اون آدم سعی کرد هیولا رو به عنوان " مدرک " قوی بودنش بگیره
. اون مرد و همراهاش خرگوش رو وقتی می خواست از هیولا محافظت کنه کشتن
. و اینجوری بود که اون مرد هیولا رو گرفت
. یا بهتره بگم ، فک کرد گرفته
... اما
. هیولا مرده بود ...
. درسته . اون خرگوش " قلب " هیولا بود
. هیولا و اون خرگوش دو بدن بودن ، اما با یه روح
. ها ... پس برای همینه که این قلب اینقدر پر زرق و برقه
! می دمش به تو ، کوجو - کون
... و این یکی
! اینو بده به ویکتوریکا - سان
! ممنونم
! خوشحال می شم ببینم توی لباس چه شکلی می شی
... درسته ! آوریل - سان هم کوجو - کون رو دوست داره
چی شده ، سشیل ؟
! بـ - بـیا
چطوره مونستر چارمانتِ دوم بشی ، یا همچین چیزی !؟
... من خودم لباس دارم ، پس
! یه فرشته با موهای کوتاه ، خیلی خوشگله
! تو حتما ملکه ی لباس های امروز می شی
قسمت بیست و دوم سرودِ کریسمس ، لبه ی پنجره رو تزئین می کنه
... خـ - خـیلی تنگه
! ا - الانه که شیرینی ها ... بزنه بیرون
! ویکتوریکا ، اینقدر شیرینی خوردی ، حتما وزنت زیاد شده
! دیگه داری زیادتر از دهنت حرف می زنی ، پستاندار اولیه
. اوه ، خدا ... ! خب ، درست شد
... همه جاش ، سوراخ سوراخه
. فک کنم داره شروع می شه
این چیه ؟
. من اسکورتِ توئم
! اوه ، مونستر شارمانه
! چه لباس خوشگلی
! روی سرم دست نکش
! هی
چرا تصمیم گرفتی مونستر شارمان بشی ؟
... کریسمس
. روز تولد ویکتوریکاس
! شینیگامی ، حتی تو هم وقتی یه خرگوشی ، ترسناک نیستی
تو هم می رقصی ، مگه نه ، شینیگامی ؟
... همیشه ازمون می ترسیدن
... از شینیگامی سیاه
... و فرشته ی مو طلایی
... اما امشب
! توجه توجه
! کادوهای شما این درخت رو تزئین کردن
! هر کدوم رو که دوست دارید بردارید
! بریم ، کوجو - کون
! تو هم بیا ، ویکتوریکا
. نه ، منو معاف کن
ویکتوریکا ... ؟
! هی ، زود باش
کدوم رو بردارم !؟
... امم
. همین برام بسه
مطمئنی ؟
... آخه این ، این مالِ کُردلیا - سان
اون کادو مشکلی داره ؟
! یه مشکل خیلی بزرگ
! همچین چیزِ قیمتی ای رو اونجا ول کردی
! ممکن بود یه نفر ورش داره
. کوجو . تو شینیگامی سیاهی هستی که توی بهار میاد
! امشب یه خرگوشم
. تو وایسادی همه کادوهاشونو بردارن ، بعد رفتی جلو
. بیشتر آدما ، کادوهای بزرگ و پر زرق و برق رو بر می دارن
. کادوهایی که ظاهر معمولی ای دارن و کوچیکن می مونن
. و در ضمن ... توریِ سیاه و سفید یه نفر رو تحریک می کنه
یه نفر ؟
. مشخص بود که تو این جعبه رو انتخاب می کنی
. درسته ... مشخص بود
... ویکتوریکا
! خوب ازش مراقبت می کنم
! مطمئنم این توی خونوادمون می مونه
. لازم نبود بگی ، معلوم بود
! ویکتوریکا ، منم برات یه کادو دارم
. اینم لازم نبود بگی ، معلوم بود
! همینجا وایسا ، می رم میارمش
! وایسا ، الان بر می گردم
... خودم می دونستم ، اما نمی تونستم تحمل کنم
... فرشته ی مو طلایی
فرشته ی مو کوتاه ؟
... موهای بلوند که دارم
چرا به من نگفت برم پیشش ؟
! حالا که اینجوری شد ، موهامو رنگ می کنم
! اصلا به رنگ کریسمس ، قرمز و سبز ، رنگش می کنم
! امم ... ایناهاش
... یه گردنبند و یه حلقه
. انگار مثل هم فکر می کنیم
! خب
ببخشید . شما کوجو کازویا - کون هستید ، درسته ؟
! ولم کنید
! ول کنید
! کوجو - کون
شـ - شـما کی هستید !؟
! ولم کنید
... ما از پادشاه رابرت دستور داریم ، پس
عالیجناب !؟
! ولم کن
! آوریل
! کوجو - کون
! اینو بده ... به ویکتوریکا
! خواهش می کنم ... آوریل
... کوجو - کون
! باشه
... کوجو - کون
ما دستور داریم همه ی مقامات ، تجار و دانش آموزای خارجی رو
. به کشوراشون برگردونیم
... پس اروپا هم عنقریبه که توی جنگ شوم گرفتار بشه
. عالیجناب ، سابریه همیشه پرچمِ صلح به همه نشون داده
. اما دنیا داره حرکت می کنه ، و ما نباید توی موجش خفه بشیم
. بله . همه چیزو به تو می سپارم ، راجت
... راستی
. این اواخر یه شایعه ی عجیبی توی شهر داره می چرخه
یه شایعه ی عجیب ؟
. منم شنیدم
. می گن مونستر شارمان به سابریه برگشته
... 28 ، 27 ، 26 ، 25 ، 24 ، 23 ، 22
... اون سربازا
! این دیگه چجورشه ؟ این ظلمه
یه دفعه چرا حمله کردید ... !؟
. لازم نیست نگران چیزی باشی
. فقط می خوایم سالم به کشور خودت برت گردونیم
. ممنون باش که عالیجناب اینقدر مهربونه
. اگه جنگ شروع بشه ، نمی تونی به این راحتی به کشورت برگردی
... جنگ
... سال ها بعد
. بادی می وزه که دنیا رو تکون می ده ...
... بدن های شما دوتا سبکه
. اون باد حتما شما دوتا رو از هم جدا می کنه
چی شده !؟
اون خرگوش کیه !؟
! باید ازش بازجویی کنیم
به دستورِ کی !؟
... ما از طرف پادشاه
چی ... !؟
! نمی خوام
! نمی خوام اینجوری جدا بشیم
! عمرا بذارم
! اون پسرو بگیرید
! ویکتوریکا
! تو
! حرفاتو بذار برای بعد ، چینی
کجا رفت !؟
... اومدن
... زیرزمینی ها
! همشونو دستگیر کنید
! مثل درخت اونجا وای نسا ! بزن بریم
بازم توی دردسر افتادی ؟
. واقعا که چه پسری هستی
تـ - تـو چرا اینجایی ؟
لویجی - کون ، مگه تو با ژاکلین - سان از این شهر نرفتی ؟
. چرا . به لطف ژاکلین ، یه خونواده ی کار درست منو به فرزند خوندگی قبول کرد
... اما اونجا باید عصا قورت داده باشی
... هر چند وقت یه بار ، از اونجا می زنم بیرون و مثل قبلنا زندگی می کنم
. شاید یه کم سخت باشه ، اما دیگه تفریحِ کوچولوم تمومه
... یه عالمه سرباز توی خیابون بود
. انگار قراره جنگ شروع بشه
. سربازا بخاطر جنگ اینجا نیستن
اون خرگوشا رو دیدی ، درسته ؟
. سربازا می خوان اون عناصر خطرناک رو سرکوب کنن
عناصر خطرناک " ؟ "
. چون نگران اوضاع سابریه س ، مونستر شارمان برگشته تا ارواح سرگردان رو نجات بده
مونستر شارمان ؟
. " اون خرگوشا می گن " مونستر شارمان دنبالِ خون گناهکاراس
یعنی ... اونا جنگ می خوان ؟
آره . سازمانشون داره همینجور بزرگ و بزرگتر می شه
. و حتی یه شایعاتی هست که می خوان ضربه ی مهلکی به کشور بزنن
. ترسناکه
چی شده ؟
! باید برگردم پیش ویکتوریکا
... یه جورایی
. دلم شور می زنه
. بسپارش به من
! چقدر بد
... چطور تونستن دوتا دوستو از هم جدا کنن
! من که نمی ذارم
... امم
! کازویا - کون ، بیا از گرویل بخوایم که بذاره تو پیش ویکتوریکا - سان بمونی
... ا - اما کارآگاه بلویس ، زیردست وزارت اتفاقات عجیبه
! نگران نباش ! همیشه توی همچین موقعیتایی می شه روش حساب کرد
. و مطمئنم این دفعه هم بخاطر شما دوتا می جنگه
... درست می گه
. با وجود همه ی چیزایی که می گه ، واقعا کارآگاه بلویس نگران ویکتوریکاس
نگفتم ؟
. آ - آره
... سایدی و ایمِلدا هم رفتن
. اینجا هم سرده
می خوای برگردیم به اتاقت ، ویکتوریکا - سان ؟
. در ضمن ، فک کنم بهتر باشه لباست رو هم عوض کنی
. اگه عوض نکنی بو می گیری ها
! پیف ! پیف
ا - اون گردنبند خیلی قشنگه ، نه ؟
... چه سلیقه ای داره کوجو - کون
... ویکتوریکا - سان
می خوای برات ناهار بیارم ؟
! می رم از سوفی - سان می خوام برات سوپ داغ درست کنه
... با آسانسور برو
. ممنونم
. تا وقتی این گردنبند رو داشته باشی ، هر وقت بخوای میام کمکت
. میام و کنارت می مونم
... تو دروغ گفتی ، کوجو
... الان ، از ته قلبم دارم صدات می زنم ، اما
گفتید فرار کرد !؟
... اگه دستِ افرادِ وزارت اتفاقات عجیب بیوفته
اگه بیوفته ، چی ؟
اسگل گوزو ، تویی ؟
... اومدم تو رو ببرم
... گرگ خاکستری
. یا بهتره بگم ، مونستر شارمان ...
... که اینطور
... پس بالاخره وقتش رسیده که وزارت اتفاقات عجیب ازم استفاده کنه
تو چیـ ... !؟
! ترجیح می دم بمیره تا اینکه بنده ی وزارت اتفاقات عجیب بشم
! اینقدر احمق نباش
! در مقابل جنگی که زمین رو می لرزونه ، این کشور مثل یه برگ می لرزه
وجود من می تونه روی تعادل این کشور اثر خیلی زیادی بذاره ، درسته ؟
، خون های زیادی ریخته می شه
... و بچه های زیادی مثل من بدنیا میان که از مادراشون جدا می شن
... اگه قراره اینجوری بشه ، من
. که اینطور
. یعنی می تونه منو ببینه . شاید هم نمی تونه
!! هی ! ویکتوریکا
... که اینطور
. پس خرگوش اومده درِ خونه ی تو
. من که فک نمی کنم مونستر شارمان همینجوری برامون کاری انجام بده
. از اون خرگوش استفاده کن
! کوجو
. بچه سنجاب احمق ... یعنی خرگوش
. اون فقط داشت دنبال تو می گشت ، و نمی دونست که یه گروگان شده
می خوای بگی ... به کوجو صدمه می زنید ؟
. به جوابِ تو بستگی داره
. پس این موقع خداحافظیمون نیست
... ویکتوریکا و من
کارآگاه بلویس زود میاد بیرون ؟
می شه الان برم بالا ؟
... دلم می خواد ویکتوریکا رو ببینم
. باشه فهمیدم
. من به وزارت اتفاقات عجیب کمک می کنم
! اما نباید یه مو از سر کوجو کم بشه
یه درخواست از طرف خواهرم ؟
. باشه ، هر چی تو بخوای
!! ویکتوریکا !؟ ویکتوریکا
. خرگوش ، قلب مونستر شارمانه
. اگه خرگوش بمیره ، هیولا هم می میره
!! ویکتوریکا
! این موقعِ خداحافظیمون نیست
! من تنهات نمی ذارم
! کوجو
، هر زمان ، هر جا که باشیم
بیا سفر نویی رو شروع کنیم
به یادِ روحم میوفتم که داشتم از دست می دادم
روحی که به تو سپردم
محکم گرمایی که بینمون شکوفه زد رو نگه می داریم
هر زمان ، هر جا که باشیم
به سمتِ همدیگه کشیده می شیم
و چیزی نیست که ازش بترسیم
حتی اگه تاریکی جدامون کنه
چون ضربانِ قلبم
با قدرت اینو بهم می گه
تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم
همیشه به تو فکر می کنم
. کوجو ، چیزی که الان بهم می خوام رو بده
. نه شیرینیه نه یه پرونده ی قتل پیچیده
. من یه چیز کسل کننده می خوام که پر از گرماس
! کوجو ، عجله کن
: قسمت بعد اعلام کیش و مات به مهره ی خاکستری رنگ